Im Winter 179/180 lagerten Soldaten der römischen Legio II Adiutrix unter der Führung von Marcus Valerius Maximianus am Mittellauf der Waag (Váh). Sie befanden sich zu diesem Zeitpunkt auf einem Feldzug gegen die Quaden. Als Erinnerung ließen sie diese Inschrift in Trenčín zurück. [Englisch]
Römische Inschrift in Trenčín
Die Inschrift befindet sich nun an einer Felswand im Hof des Hotels Elizabeth. Dieses Foto gelang mir von einem der rückwärtigen Fenstern des Hotels, das früher auch unter dem Namen Tatra bekannt war.